Men kan het met recht een historische kersttoespraak noemen: de tekst die paus Franciscus heeft uitgesproken voor de Romeinse Curie. Zonder het woord oecumene te noemen, pleitte hij voor een kerk die ‘de ziekte van de gesloten cirkels’ tegengaat.
‘De ziekte van de gesloten cirkels’, legde de paus uit zijn daar aanwezig, waar ‘het behoren bij een groep sterker wordt dan het behoren bij het Lichaam en, in sommige situaties kan dat verlangen bij een groep te horen sterker zijn dan het verlangen bij Christus Zelf te horen. Deze ziekte kan voortkomen uit goede intenties, maar kan na verloop van tijd mensen tot een verslaving leiden en tot een ‘kanker’ worden die de harmonie van het Lichaam bedreigt en een groot kwaad veroorzaakt – schandalen ook, speciaal ten aanzien van de zwakste broeders’.
Naast deze ziekte, noemde paus Franciscus nog veertien andere ziektes. ‘We worden met kerst uitgenodigd en in alle tijden, om onze diensten en ons leven te leven met het spreken van de waarheid in liefde, we mogen groeien op elke manier in Hem die het hoofd is, in Christus, van Wie het hele Lichaam, door allen gezamenlijk en door elk lid afzonderlijk wordt samengehouden met de middelen waarmee elk lid is uitgerust, als ieder deel op een juiste manier functioneert, zodat het lichaam groeit en in liefde wordt gebouwd’.
De paus sloot af met: ‘Ik heb eens gelezen dat priesters op vliegtuigen lijken: ze schrijven nieuws als ze crashen, maar er zijn er vele die gewoon vliegen. Zo zijn er vele mensen die de priesters kritiseren en weinigen bidden voor hen. Het voorbeeld toont tegelijk het belang en de delicaatheid van onze priesterlijke dienst, het laat zien hoeveel schade slechts één priester kan teweegbrengen aan het hele lichaam van de Kerk’.
Eelco van der Linden, een correspondent in Rome, betrekt in de bladen van Wegener het verzoek om openheid niet op de andere kerken, maar op de curie zelf. Hij schrijft: ‘De Curie is van oudsher verdeeld in facties. De paus vertaalde dat gisteren in ‘kliekvorming die uitgroeit tot een kanker die de harmonie van het lichaam bedreigt’.
Hieronder volgt een meer complete weergave vanuit de Engelse nieuwsbron van het Vaticaan.
This morning in the Clementine Hall the Holy Father held his annual meeting with the Roman Curia to exchange Christmas greetings with the members of its component dicasteries, councils, offices, tribunals and commissions. “It is good to think of the Roman Curia as a small model of the Church, that is, a body that seeks, seriously and on a daily basis, to be more alive, healthier, more harmonious and more united in itself and with Christ”.
“The Curia is always required to better itself and to grow in communion, sanctity and wisdom to fully accomplish its mission. However, like any body, it is exposed to sickness, malfunction and infirmity. . I would like to mention some of these illnesses that we encounter most frequently in our life in the Curia. They are illnesses and temptations that weaken our service to the Lord”, continued the Pontiff, who after inviting all those present to an examination of conscience to prepare themselves for Christmas, listed the most common Curial ailments: The first is “the sickness of considering oneself ‘immortal’, ‘immune’ or ‘indispensable’, neglecting the necessary and habitual controls. A Curia that is not
self-critical, that does not stay up-to-date, that does not seek to better itself, is an ailing body. . It is the sickness of the rich fool who thinks he will live for all eternity, and of those who transform themselves into masters and believe themselves superior to others, rather than at their service”.
The second is “’Martha-ism’, or excessive industriousness; the sickness of those who immerse themselves in work, inevitably neglecting ‘the better part’ of sitting at Jesus’ feet. Therefore, Jesus required his disciples to rest a little, as neglecting the necessary rest leads to stress and agitation. Rest, once one who has brought his or her mission to a close, is a necessary duty and must be taken seriously: in spending a little time with relatives and respecting the holidays as a time for spiritual and physical replenishment, it is necessary to learn the teaching of Ecclesiastes, that ‘there is a time for everything’”.
Then there is “the sickness of mental and spiritual hardening: that of those who, along the way, lose their inner serenity, vivacity and boldness and conceal themselves behind paper, becoming working machines rather than men of God. . It
is dangerous to lose the human sensibility necessary to be able to weep with those who weep and to rejoice with those who rejoice! It is the sickness of those who lose those sentiments that were present in Jesus Christ”.
“The ailment of excessive planning and functionalism: this is when the apostle plans everything in detail and believes that, by perfect planning things effectively progress, thus becoming a sort of accountant. . One falls prey to this sickness because it is easier and more convenient to settle into static and unchanging positions. Indeed, the Church shows herself to be faithful to the Holy Spirit to the extent that she does not seek to regulate or domesticate it. The Spirit is freshness, imagination and innovation”.
The “sickness of poor coordination develops when the communion between members is lost, and the body loses its harmonious functionality and its temperance, becoming an orchestra of cacophony because the members do not collaborate and do not work with a spirit of communion or as a team”.
“Spiritual Alzheimer’s disease, or rather forgetfulness of the history of Salvation, of the personal history with the Lord, of the ‘first love’: this is a progressive decline of spiritual faculties, that over a period of time causes serious handicaps, making one incapable of carrying out certain activities autonomously, living in a state of absolute dependence on one’s own often imaginary views. We see this is those who have lost their recollection of their encounter with the Lord . in those who build walls around themselves and who increasingly transform into slaves to the idols they have sculpted with their own hands”.
“The ailment of rivalry and vainglory: when appearances, the colour of one’s robes, insignia and honours become the most important aim in life. . It is the disorder that leads us to become false men and women, living a false ‘mysticism’ and a false ‘quietism’”.
Then there is “existential schizophrenia: the sickness of those who live a double life, fruit of the hypocrisy typical of the mediocre and the progressive spiritual emptiness that cannot be filled by degrees or academic honours. This ailment particularly afflicts those who, abandoning pastoral service, limit themselves to bureaucratic matters, thus losing contact with reality and with real people. They create a parallel world of their own, where they set aside everything they teach with severity to others and live a hidden, often dissolute life”.
The sickness of “chatter, grumbling and gossip: this is a serious illness that begins simply, often just in the form of having a chat, and takes people over, turning them into sowers of discord, like Satan, and in many cases cold-blooded murderers of the reputations of their colleagues and brethren. It is the sickness of the cowardly who, not having the courage to speak directly to the people involved, instead speak behind their backs”.
“The sickness of deifying leaders is typical of those who court their superiors, with the hope of receiving their benevolence. They are victims of careerism and opportunism, honouring people rather than God. They are people who experience service thinking only of what they might obtain and not of what they should give. They are mean, unhappy and inspired only by their fatal selfishness”.
“The disease of indifference towards others arises when each person thinks only of himself, and loses the sincerity and warmth of personal relationships. When the most expert does not put his knowledge to the service of less expert colleagues; when out of jealousy . one experiences joy in seeing another person instead of lifting him up or encouraging him”.
“The illness of the funereal face: or rather, that of the gruff and the grim, those who believe that in order to be serious it is necessary to paint their faces with melancholy and severity, and to treat others – especially those they consider inferior – with rigidity, hardness and arrogance. In reality, theatrical severity and sterile pessimism are often symptoms of fear and insecurity”.
“The disease of accumulation: when the apostle seeks to fill an existential emptiness of the heart by accumulating material goods, not out of necessity but simply to feel secure. . Accumulation only burdens and inexorably slows down our progress”.
“The ailment of closed circles: when belonging to a group becomes stronger than belonging to the Body and, in some situations, to Christ Himself. This sickness too may start from good intentions but, as time passes, enslaves members and becomes a ‘cancer’ that threatens the harmony of the Body and causes a great deal of harm – scandals – especially to our littlest brothers”.
Then, there is the “disease of worldly profit and exhibitionism: when the apostle transforms his service into power, and his power into goods to obtain worldly profits or more power. This is the disease of those who seek insatiably to multiply their
power and are therefore capable of slandering, defaming and discrediting others, even in newspapers and magazines, naturally in order to brag and to show they are more capable than others”.
After listing these ailments, Pope Francis continued, “We are therefore required, at this Christmas time and in all the time of our service and our existence – to live ‘speaking the truth in love, we are to grow up in every way into him who is the head, into Christ, from whom the whole body, joined and held together by every joint with which it is equipped, when each part is working properly, makes the body grow so that it builds itself up in love’”.
“I once read that priests are like aeroplanes: they only make the news when they crash, but there are many that fly. Many criticise them and few pray for them”, he concluded. “It is a very nice phrase, but also very true, as it expresses the importance and the delicacy of our priestly service, and how much harm just one priest who falls may cause to the whole body of the Church”.